柬埔寨涌动“中国热”
发布日期:2016/10/13 来源: 浏览次数:
[摘要]书展架起中柬关系新平台
10月10日上午,中国主题精品图书联展开幕式在柬埔寨首都金边和平书局举行。此次图书联展以中、柬、英、法等语种,集中展示《习近平谈治国理政》等1000余种中国主题精品图书,内容涵盖中。
书展为中柬两国文化交流、出版合作提供了一个崭新平台,图书展台边人头攒动。中宣部副部长庹震、柬埔寨文化与艺术部国务秘书康沙烈等来自中柬两国的政府官员、嘉宾代表、媒体记者等共170余人出席了开幕式。
此次图书联展由中国国务院新闻办公室、中国驻柬埔寨大使馆联合主办,中国外文局(中国国际出版集团)、中国国际图书贸易集团公司、《中国报道》杂志社承办。据了解,此次图书联展为期一周,将在柬埔寨和平书局、新知集团柬埔寨(金边)华文书局等多家连锁书店同步进行。
出席开幕式的柬埔寨国家电视台台长肯·顾纳瓦认为, 中国主题精品图书联展的举办具有重要意义。他在接受本报记者采访时表示:“书展契合了各领域正处于发展阶段的柬埔寨的需求,有助于提高柬埔寨年轻人的知识水平,符合柬埔寨国家教育改革的目标。我希望有更多的中文书籍被翻译成柬文,让柬埔寨人民进一步了解中国文化和中国人民的深厚情谊。”
摆在书展最醒目位置的《习近平谈治国理政》中文版和英文版,吸引了许多柬埔寨读者(见上图,本报记者俞懿春摄)。该书柬文版的出版工作正在紧锣密鼓筹备中,将在不久后与柬埔寨读者见面。柬埔寨王家研究院孔子学院柬方院长谢莫尼勒一直在帮助校译柬文版的《习近平谈治国理政》一书。他告诉本报记者:“这本书体现了习近平主席治国理政的智慧,表达出了积极进取与和平发展的执政理念,这些经验值得柬埔寨等发展中国家学习。”
“本次书展以介绍中国发展道路和治国理政经验的书籍为特色,希望借图书展示让柬埔寨各界人士了解中国当前发展趋势,介绍中国共产党的最新发展成就。”中国外文局副总编辑陈实在接受本报记者采访时说,她在与柬埔寨各界的接触中感受到,柬埔寨官员和民众都迫切希望了解中国,尤其是了解中国的发展奇迹,希望从中分享对柬埔寨有益的经验。
据了解,中国主题精品图书联展是中柬系列人文交流活动之一。系列活动内容丰富,形式多样,除了图书联展外,还围绕不同主题进行多层次、全方位的交流。中国国际出版集团11日将与柬埔寨合作与和平研究所签订合作意向,今后5年内每年向柬方免费赠送300册中国图书,帮助柬埔寨社会及时全面地掌握中国资讯,更好地感知中国文化、关注中国发展。“光明书香”公益项目则向金边诺罗敦小学的师生们赠送了太阳能台灯及书包文具、儿童读物等学习用品,用爱心照亮孩子们学习成长的道路。
柬埔寨文化艺术部国务秘书金萨里对本报记者表示:“中柬两国文化交流合作密切,希望未来中方与和平书局合作翻译更多的中国主题书籍,让柬埔寨人民更好地了解中国文化,也希望柬埔寨人民尤其是学生更加热爱阅读。”
优居东南亚柬埔寨房产
添加微信快速咨询:ylivingsgroup
联系方式:400-990-8670
愿为您提供专业、诚信的海外置业服务!
更多详情请登录优居东南亚官方网站了解:www.ylivings.com
- 上一篇:菲律宾房价飙升填海开拓土地成抢手货
- 下一篇:宝马拟在泰国建立电池工厂 专供混动车型